Certificate Transparency is meant for browsers and website owners.
However, I estimate a majority of clients is only interested in discovering domain names, and never checks signatures. I am proposing an additional, optional, less secure, and 20x more efficient API for those clients.
This should make it possible to run a CT log with less than 1 Gbps.