@d_von_bern

"darghe un sucarìn a un morto". E parlo per esperienza

Questa frase è molto destabilizzante. Vorrei quasi saperne di più...

@elettrona

Fiume pericoloso, più volte c'è scappato il morto; possibile che la gente sia così cocciuta?
Piave, la sfida al divieto di balneazione. Video di tuffi e nuotate sui social: «Abbiamo sempre fatto il bagno, continueremo a farlo». E i sindaci si dividono https://www.ilgazzettino.it/nordest/treviso/divieto_balneazione_piave_gente_sempre_fatto_bagno_sindaci-9683451.html

@macfranc @elettrona

Le due frasi in realtà sono staccate. Chiedo venia. Il "parlare per esperienza" si riferisce ai cartelli non letti.

@elettrona in questi casi, non è più saggio (forse un po' cinico) mettere dei cartello alle spiagge "balneazione a proprio rischio e pericolo, il salvataggio si limiterà al recupero della salma" ?

@d_von_bern @macfranc Io avevo capito che si riferisse ai cartelli e non a dargli le caramelle ai morti... Da me comunque si dice "come parlar col muro" o "come lavarghe a testa a un musso" (lavare la testa a un asino) quando ci si riferisce a "parlare al vuoto"

@elettrona

Il Piave è una brutta bestia, con quell'aria così paciosa che nasconde vortici e mulinelli micidiali.

Mettere i cartelli è come, direbbe mio papà, "darghe un sucarìn a un morto". E parlo per esperienza: chi mai li legge?

@d_von_bern @elettrona però se ci son persone che sui social dicono che continueranno a fare il bagno vuol dire che la notizia del divieto di balneazione gli è arrivata, che sia stato dal cartello, dai giornali, o dal passaparola sul social

e comunque si ostinano a fare il bagno consapevoli di stare violando il divieto

@elettrona @macfranc

A volte a Verona le espressioni variano un po' rispetto al Veneto orientale.

@d_von_bern @macfranc però mona se o dise de qua, e anca de là

@elettrona @macfranc

Sì, mona l'è mona. In ogni caso.