@dtm Not sure how up-to-date this is, but the documentation says:
"preview cards will not be refetched unless the link is reposted after 2 weeks from last time"
Using the admin CLI - Mastodon documentation
tootctl commands that can be run from the CLI.
(docs.joinmastodon.org)
