@matz non mi è chiaro quale potrebbe essere il problema. Ho provato a pubblicare un post di prova su @verona da un mio account basato su pleroma e il post è stato pubblicato senza problemi: https://citiverse.it/topic/071264de-09c6-4426-af50-4f08dfe02dc2/cgil-difende-il-gesto-all-arena-di-verona-dove-durante-l-aida-all-arena-di-verona-sullo-schermo-per-i-sovratitoli-%C3%A8-apparsa-per-alcuni-istanti-la-bandiera-palestinese-accompagnata-dalla-scritta-stop-genocide-.?_=1753790653979
Da quello che ho visto potrebbe esserci un problema tra alcune configurazioni Pleroma e NodeBB: https://community.nodebb.org/topic/18800/pleroma-webfinger-compatibility/3
Magari potresti confrontarti con @admin per capire come mai conorwell.fun funziona mentre con cubalibre no
