<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[Darwin, “lost in translation”: la strana storia delle prime traduzioni italiane]]></title><description><![CDATA[<p>Darwin, “lost in translation”: la strana storia delle prime traduzioni italiane</p><p><div class="card col-md-9 col-lg-6 position-relative link-preview p-0">



<a href="https://pikaia.eu/darwin-lost-in-translation-la-strana-storia-delle-prime-traduzioni-italiane/" title="Darwin, “lost in translation”: la strana storia delle prime traduzioni italiane – Pikaia">
<img src="https://i0.wp.com/pikaia.eu/wp-content/uploads/2026/09/Charles_Robert_Darwin_by_John_Collier.jpg" class="card-img-top not-responsive" style="max-height: 15rem;" alt="Link Preview Image" onerror="this.parentElement.remove()" />
</a>



<div class="card-body">
<h5 class="card-title">
<a class="text-decoration-none" href="https://pikaia.eu/darwin-lost-in-translation-la-strana-storia-delle-prime-traduzioni-italiane/">
Darwin, “lost in translation”: la strana storia delle prime traduzioni italiane – Pikaia
</a>
</h5>
<p class="card-text line-clamp-3">Nel numero di settembre di Le Scienze, Chiara Ceci e Marco Ferraguti ricostruiscono la travagliata storia delle prime traduzioni italiane dell’Origine delle specie</p>
</div>
<a href="https://pikaia.eu/darwin-lost-in-translation-la-strana-storia-delle-prime-traduzioni-italiane/" class="card-footer text-body-secondary small d-flex gap-2 align-items-center lh-2">



<img src="https://pikaia.eu/wp-content/uploads/fbrfg/favicon-32x32.png" alt="favicon" class="not-responsive overflow-hiddden" style="max-width: 21px; max-height: 21px;" onerror="this.remove()"/>















<p class="d-inline-block text-truncate mb-0">Pikaia - Il portale dell\&#x27;evoluzione <span class="text-secondary">(pikaia.eu)</span></p>
</a>
</div></p><p><span><a href="/user/..%2Fcategory%2Fscienza%40feddit.it" rel="nofollow noopener">@<span>scienza</span></a></span></p><p>Nel numero di settembre di Le Scienze, Chiara Ceci e Marco Ferraguti ricostruiscono la travagliata storia delle prime traduzioni italiane dell’Origine delle specie<br />di Redazione</p>]]></description><link>https://citiverse.it/topic/42fe5a90-61d2-40dc-9a3b-46693b72dc50/darwin-lost-in-translation-la-strana-storia-delle-prime-traduzioni-italiane</link><generator>RSS for Node</generator><lastBuildDate>Fri, 04 Sep 2026 23:50:54 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://citiverse.it/topic/42fe5a90-61d2-40dc-9a3b-46693b72dc50.rss" rel="self" type="application/rss+xml"/><pubDate>Fri, 04 Sep 2026 05:59:34 GMT</pubDate><ttl>60</ttl></channel></rss>