<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[Topics tagged with libretranslate]]></title><description><![CDATA[A list of topics that have been tagged with libretranslate]]></description><link>https://citiverse.it/tags/libretranslate</link><generator>RSS for Node</generator><lastBuildDate>Sat, 13 Jun 2026 19:51:08 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://citiverse.it/tags/libretranslate.rss" rel="self" type="application/rss+xml"/><pubDate>Sat, 13 Jun 2026 10:17:19 GMT</pubDate><ttl>60</ttl><item><title><![CDATA[Una piccola riflessione sulle traduzioni automatiche nel #Fediverso.]]></title><description><![CDATA[Il punto non è fare guerra ideologica tra strumenti.Il punto è non usare il linguaggio dell’etica, del software libero e della decentralizzazione solo quando conviene.Se una scelta nasce da sostenibilità economica, scala dell’istanza o comodità gestionale, va benissimo dirlo. È una motivazione legittima.Però diventa poco credibile quando un modello fortemente accentrato viene presentato come campione della decentralizzazione, mentre chi usa soluzioni diverse viene implicitamente dipinto come meno coerente.La vera decentralizzazione, per me, significa anche restare proporzionati, sostenibili, trasparenti e non trasformare il Fediverso in un marchio unico con tanti satelliti intorno.Quindi nessuna guerra. Solo un po’ meno prediche etiche e un po’ più onestà sui motivi reali delle scelte tecniche.]]></description><link>https://citiverse.it/topic/68ae42af-59d9-45bf-b344-15f6455c0b87/una-piccola-riflessione-sulle-traduzioni-automatiche-nel-fediverso.</link><guid isPermaLink="true">https://citiverse.it/topic/68ae42af-59d9-45bf-b344-15f6455c0b87/una-piccola-riflessione-sulle-traduzioni-automatiche-nel-fediverso.</guid><dc:creator><![CDATA[snow@snowfan.it]]></dc:creator><pubDate>Sat, 13 Jun 2026 10:17:19 GMT</pubDate></item></channel></rss>